☆专业简介
本专业培养具有西班牙语听、说、读、写、译等扎实的基本技能和功底,且具有广博的文化知识和良好的文化沟通能力,综合素质较高的高级专业人才。专业强调语言基本技能和交流能力,并将专业知识与实践相结合,着重培养学生的交流技能和翻译能力,并为他们提供出国学习交流的机会。
☆课程设置
本专业以西班牙语和英语的双重能力培养为特色,使学生在掌握西班牙语的听、说、读、写、译扎实技能的同时,兼顾英语学习。本专业在培养学生语言能力的同时也注重学生人文素养的培养,不定期举办西班牙语语言相关的文化历史艺术等讲座,或组织学生参加西班牙文化中心活动。
☆专家谈专业
为顺应社会对西班牙语专业人才的大量需求,我校开设了西班牙语专业,注重语言能力和综合能力的培养。我们秉承培养具有扎实的西语语言基础和较强的综合运用能力人才的宗旨,培养社会急需的高素质西班牙语专门人才。我校特引进国内外先进师资,打造了一个充满朝气、教学活泼、敬业认真,且具有国际视野的教师团队,并与多所西班牙高校签订了合作协议,为以后学生及教师的交换学习和深造提供了一个非常珍贵的平台。西班牙语专业就业形势很好,学生毕业后大多进入国家部委或事业单位,大型国企,外企或出国深造。
专家简介:杨若东,教授,学院副院长。中国翻译协会专家会员,北京市高等教育学会研究生英语教学研究会常务理事。学术研究方向语言学,研究领域包括语言系统研究、语言与交际研究、话语(语篇)分析、跨文化交际、 文体学研究(语用文体学、文学文体学、文学翻译批评研究)等。教学成果获省部级奖2项,校级4项;主持省部级和校级科研和教改项目10项。
☆学生谈专业
作为一名理科生,语言学习对我来说并不是一件轻松的事。真正让我做出选择的是西班牙语所蕴含的文化的热情、奔放与勃勃生机。在老师的引导和帮助下,我对西语的兴趣越来越浓厚。我们西语专业,是一个温馨、幸福、快乐的集体,正是这样的集体给了我们每个人追求理想、超越自我的力量。相信西语将以它独特的魅力牵动我们的心弦,带给我们崭新的未来。
学生简介:朱晨秀,西语1101班大一在读学生。
报考提示: 1.只招英语考生;2.原则上要求英语单科高考成绩达到满分的三分之二以上;3.如所在省级招生机构统一组织外语口语加试,报考该专业的考生应参加英语口语加试并成绩合格;4. 口齿不清晰、听辨不正常的学生不宜报考。
培养目标
本专业培养具有扎实的相应于语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
工作内容:
本专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作
培养要求
本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
知识能力
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
科目主干学科:
外国语言文学
主要课程:
基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等
修业年限:
四年
授予学位:
文学学士
英语、俄语、日语(师范类)
培养高等和中等学校进行教学和教学研究的教师及其他教育工作者。毕业生获得的知识和能力与上列相近,主干学科、修业年限和授予学位均同上。
就业方向:
本专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作